Sabtu, 26 Oktober 2013
Kalimah Allah Milik Seluruh Umat Manusia - Dr Yusuf Al-Qardhawi
Salam 1 Malaysia
Dicetak Dari, Blog Kelab Green Boc
Kalimah Allah Milik Seluruh Umat Manusia - Dr Yusuf Al-Qardhawi
Artikel ini diambil berdasarkan teks khutbah Jumaat Dr Yusuf
Januari
22
pada
Qardhawi
yang lalu di Masjid Umar bin Al-Khattab di Doha, ibu negara Qatar.
Anda boleh melihat kenyataan penuh beliau melalui laman web rasmi Dr
dan juga
Yusof Al-Qardhawi
perolehi terjemahan beliau
laman web saudara Ridzuan Abdul Aziz. Syukran diatas perkongsian.
Ianya merupakan penjelasan yang
dalam
padat
dan
ringkas
untuk memahamkan orang Malaysia keseluruhannya berkaitan
keadaan dan situasi
menurut kaca mata Islam berkenaan
penggunaan
isu
dengan
Allah.
Apa yang dinyatakan oleh
terdapat beberapa perkara
boleh disimpulkan bagi menutup isu ini yang kian berlarutan di Malaysia.
Pertama, kenyataan
dikeluarkan oleh ulama’
diiktiraf oleh ulama’-ulama’ seluruh dunia hendaklah dihormati
diakui kerana ketinggian ilmu beliau jika dibandingkan dengan pendapat sesetengah ‘ustaz’ atau
mahupun sesetengah golongan
Malaysia ini.
Kedua, kalimah Allah adalah kalimah milik seluruh umat manusia, bukan milik umat Islam semata-mata.
dinyatakan jelas menerusi
yang menjadi pembuka bagi
اﻟﺤﻤﺪ iaitu
ﻟﻠﻪ
رب
اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ
Al-Quran,
segala pujian hanyalah bagi Tuhan sekalian alam, bukan Tuhan sekalian umat Islam.
Ketiga, mengutuk sekeras-kerasnya tindakan pihak yang
bertanggungjawab
mencetuskan rusuhan antara kaum dengan menyerang rumah-rumah ibadah antara Kristian dan juga umat Islam.
Islam sendiri melarang
merosakkan tempat ibadah
sendiri
kaum kuffar hatta di
perperangan sekalipun.
Ini terbukti semasa Salahuddin Al-
membebaskan
sewaktu
Ayubi
Jerusalam (Baitul Maqdis) daripada cengkaman Kristian beliau
menyeksa tahanan perang
juga
dan
gereja
memelihara
pendeta kristian.
Yusuf Al-Qaradhawi
Serangan terhadap orang Kristian di Malaysia.
Qaradhawi,
Yusuf
Dr
–
Doha
Presiden dari ‘International Union for Muslim Scholars’ mengutuk kejadian yang berlaku antara Muslim
buah
beberapa
di
Kristian
Arab dan Islam, dan serangan
atas beberapa buah
bahawa
membuktikan
peristiwa itu disebabkan oleh ketidak fahaman dan kejahilan,
dari amalan orang Islam.
Serangan terhadap beberapa
gereja di Malaysia adalah berpunca dari penggunaan lafaz ‘Allah’ yang
Kristian
orang
oleh
mulia
tidak sesuai kerana Allah
Tuhan sekalian alam, dan
hanya umat Islam. ﺑﻤﺴﺠﺪ 2010-1-22 اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺧﻄﺒﺔ
اﻟﺪوﺣﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺨﻄﺎب
اﻟﻘﺮﺿﺎوي
اﻷﺣﺪاث : “ إن
اﻟﺘﻲ
وﻗﻌﺖ
ﺑﻴﻦ
اﻟﺪول ﻣﻦ ﻋﺪد ﻓﻲ واﻟﻨﺼﺎرى
ﺳﺒﺒﻪ
اﻟﺠﻬﻞ
وﻟﻴﺲ
ﺗﻌﺼﺐ
،
اﻟﻘﺮآن ، ﻣﺘﺴﺎﻣﺤﺔ أﻣﺔ ﻓﺎﻟﻤﺴﻠﻤﻮن ،
ﻫﻮ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﷲ ﻷن اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ
اﻟﺬي ”.
ﺧﻠﻖ
اﻟﻨﺎس
ﻣﺘﻔﺎوﺗﻴﻦ
ﻋﻠﻰ ﻳﺠﻤﻌﻬﻢ أن ﷲ ﺷﺎء وﻟﻮ : “
ﻫُﻮَ
ﻟﺠﻤﻌﻬﻢ
ﺗﻌﺎﻟﻲ ﻗﺎل ﻛﻤﺎ وﻟﻜﻦ ،
: )
ﻓَﻤِﻨْﻜُﻢ ْ
ﻛَﺎﻓِﺮ ْ
وَﻣِﻨْﻜُﻢ ٌ
ﻣﱡﺆْﻣِﻦ
وَﻟَﻮْ ٌ(، )
ﻳَﺰَاﻟُﻮنَ َ وَﻻ ً وَاﺣِﺪَة ً أُﻣﱠﺔ َ اﻟﻨﱠﺎس َ ﻟَﺠَﻌَﻞ َ
ﻣَﻦ َّ إِﻻ
رﱠﺣِﻢ
رَﺑﱡﻚ َ
ﻓﺎﺧﺘﻼف َ…(،
ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ وﻻ ﷲ ﺑﻤﺸﻴﺌﺔ اﻷدﻳﺎن
أن اﻟﻨﺎس وﻳﺠﺒﺮ ﷲ ﻣﺸﻴﺌﺔ ﻳﻌﺎرض
ﻳﻜﻮﻧﻮا ”.
ﻛﻠﻬﻢ
ﻣﺴﻠﻤﻴﻦ
ﺑﻴﻦ اﻷدﻳﺎن ﻓﻲ اﻟﻨﺎس اﺧﺘﻼف “
ﺑﺪﻳﻦ
وﻛﺎﻓﺮ
ﺑﺪﻳﻦ
ﻧﻔﺼﻞ ﻻ
ﻧﺤﻦ
ﻳﻔﺼﻞ اﻟﺬي إﻧﻤﺎ ، اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﻓﻴﻪ (
ﺗﻌﺎﻟﻲ ﷲ
ﻳﻮم
اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ
ﻛﻤﺎ ،
ﻗﺎل
وﺟﻞ ﻋﺰ
:
ﺟَﺎدَﻟُﻮك
ﻓَﻘُﻞ َ
أَﻋْﻠَﻢ ُﷲ ِ
ﺑِﻤَﺎ ُ
ﺗَﻌْﻤَﻠُﻮن
ﷲُ َ *
ﻓِﻴﻪِ ْ ﻛُﻨْﺘُﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ ِ اﻟْﻘِﻴَﺎﻣَﺔ َ ﻳَﻮْم ْ ﺑَﻴْﻨَﻜُﻢ ُ
رَﺑﱡﻨَﺎ ُﷲ
وَرَﺑﱡﻜُﻢ
ﻟَﻨَﺎ ْ
أَﻋْﻤَﺎﻟُﻨَﺎ
وَﻟَﻜُﻢْ
ﺑَﻴْﻨَﻨَﺎ ُ ﻳَﺠْﻤَﻊ ُﷲ ُ وَﺑَﻴْﻨَﻜُﻢ ﺑَﻴْﻨَﻨَﺎ َ ﺣُﺠﱠﺔ َﻻ ْ
اﻟْﻤَﺼِﻴﺮُ ِ وَإِﻟَﻴْﻪ )”.
أﺣﺪاث
ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ
واﻟﻬﺠﻤﺎت
اﻟﺘﻲ
اﻟﻘﺮﺿﺎوي ﻗﺎل اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﺑﻌﺾ
اﻻﻋﺘﺪاءات
اﻟﺘﻲ
وﻗﻌﺖ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ
اﻷﺳﺒﺎب ﻣﺴﺘﻬﺠﻨﺎ ”، ﻳﻠﻴﻖ ﻻ أﻣﺮ
ﻟﻮﻗﻮع
ﺗﻠﻚ
اﻷﺣﺪاث
وﻫﻲ ،
ﺗﺮﺟﻤﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﷲ ﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟﻨﺼﺎرى
رب ، ﺟﻤﻴﻌﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ رب ﷲ أﺧﻲ ﻳﺎ
واﻟﻤﺴﻴﺤﻴﻴﻦ
واﻟﻌﺮب
واﻟﻌﺠﻢ
..
اﻟﻘﺮآن ﻓﻲ آﻳﺔ أول اﻟﻤﺼﺤﻒ ﺑﻴﻔﺘﺢ
اﻟﺤﻤﺪ
ﻟﻠﻪ
رب
اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ
وآﺧﺮ ،
ﻣﻠﻚ اﻟﻨﺎس ﺑﺮب أﻋﻮذ ﻗﻞ اﻟﻘﺮآن
رب
اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
أو ،
رب
اﻟﻌﺮب
أو ،
ﻣﺴﺘﻔﺴﺮا وﺗﺴﺎءل ”، اﻟﻌﺮب إﻟﻪ ،
:
ﻟﻤﺎذا “!”.
إذن
ﻳﺰﻋﻞ
اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﻴﻦ
؟
ذات ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﻣﻦ ﻋﺪد
اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ
ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ
ﻣﻦ
اﻟﻬﺠﻤﺎت
دﻳﺴﻤﺒﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻗﻀﺖ أن ﻣﻨﺬ
ﺑﺤﻖ
ﺻﺤﻴﻔﺔ
ﻛﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ
ﻓﻲ
ﻓﻲ ﻟﻠﺮب ﻟﻺﺷﺎرة ”ﷲ“ ﻛﻠﻤﺔ
ﻓﻲ
إﺻﺪاراﺗﻬﺎ
ﺑﻠﻐﺔ
اﻟﻤﺎﻻﻳﻮ
اﻟﺬﻳﻦ
وﻳﻘﻮل ، اﻟﻤﺎﻟﻴﺰي اﻟﺸﻌﺐ ﻣﻦ %60
اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
اﻟﻤﺎﻟﻴﺰﻳﻴﻦ
إن
اﺳﺘﺨﺪام
ﻗﺪ ﺑﺎﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ارﺗﺒﻄﺖ ﻟﻜﻠﻤﺔ
دﻳﺎﻧﺘﻬﻢ ﻋﻦ ﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻬﻢ ﻣﺤﺎوﻟﺔ
اﺳﺘﻨﻜﺮ
اﻟﻌﻼﻣﺔ
اﻟﺪﻛﺘﻮر
ﻳﻮﺳﻒ
ﻟﻌﻠﻤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻻﺗﺤﺎد رﺋﻴﺲ
ﺑﻴﻦ وﻗﻌﺖ اﻟﺘﻲ اﻷﺣﺪاث
واﻟﻨﺼﺎرى
ﻓﻲ
ﻋﺪد
ﻣﻦ
اﻟﺪول
ﻧﺎﻟﺖ اﻟﺘﻲ واﻻﻋﺘﺪاءات ، واﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ
ﻣﺆﻛﺪا ،
أن
ﻣﻌﻈﻢ
ﺗﻠﻚ
ﺗﻌﺼﺐ وﻟﻴﺲ
اﻟﺠﻬﻞ ﺳﺒﺒﻬﺎ
،
ﻣﺸﻴﺮا ،
إﻟﻰ
أن
وﻗﻊ ﻣﺎ
ﻓﻲ
ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ
اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻜﻨﺎﺋﺲ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺪاءات
ﻟﻠﻔﻆ
اﻟﺠﻼﻟﺔ
ﻳﻠﻴﻖ ﻻ ”ﷲ“
ﻷن ؛
ﷲ
ﻓﻘﻂ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ وﻟﻴﺲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ رب .
Dalam khutbah Jumaat 22.1.2010 di masjid Umar bin Al-Khattab di ibu
yusuf
Dr
Qatar,
Doha,
kota
Qaradhawi berkata:
“Peristiwa-peristiwa yang
Kristian
dan
Muslim
antara
beberapa buah negara, sebahagian besarnya disebabkan oleh kejahilan dan sikap tidak bertoleransi seorang Muslim.
Hakikatnya umat Islam adalah umat yang bertoleransi.
mengajarkan toleransi, kerana Allah
Taala
Wa
Subhanahu
menjadikan kesemua umat manusia itu adalah sama.
Beliau menambah: “Jika
kehendaki untuk mengumpul semua
petunjuk-Nya,
atas
di
manusia
nescaya Dia akan berbuat demikian tetapi sebagaimana firman
Taala: (Dia-lah yang mencipta kamu
kamu
dikalangan
dan
semua
yang kafir dan ada yang beriman), (Sekiranya Tuhan
menginginkan, nescaya
menjadikan semua manusia sebagai satu umat dan tidak ada perbezaan * kecuali mereka yang dikasihi oleh Tuhan kami …)
Justeru, perbezaan
menganut agama adalah kehendak dari Allah Taala dan tidak ada yang dapat menentang kehendak
dan memaksa semua orang
menjadi Muslim”.
Beliau menjelaskan lagi
“perbezaan manusia
bermacam-macam agama
memisahkan kita (umat
dengan orang kafir di dunia ini, tetapi Allah akan memisahkan (di antara Muslim dan Kafir) pada hari kiamat kelak sebagaimana firman
Taala : (Sekiranya mereka (orang-
membantahi
kafir)
orang
(wahai Muhammad)
katakanlah Allah Maha Mengetahui apa yang kamu lakukan * Allah yang akan menghukum kamu
yang
apa
berkaitan
kiamat
perselisihkan (Allah adalah
kami dan Tuhan kamu untuk kami, dan setiap pekerjaan kami
kamu
perbuatan
dan
kami
untuk kamu, tidak ada
dan
kamu
dan
kami
antara
Dicetak Dri, Blog, Kelab Greenboc
mengumpulkan kita semua
hanya kepada-Nya kita
dikembalikan). “
Dan tentang Malaysia dan peristiwa serangan di beberapa buah gereja, Dr Yusuf Al-Qaradhawi
“Serangan-serangan yang
pada gereja-gereja di
adalah tidak tepat,” mencela alasan
berlakunya
menyebabkan
yang
peristiwa itu iaitu penggunaan kalimah Allah oleh orang-orang Kristian dalam penterjemahan.
Beliau berkata: “Wahai
Allah merupakan Tuhan semua alam, Tuhan kepada Muslim,
orang Arab, Parsi… Oleh itu lihatlah
Al-Quran
pertama
ayat
اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ رب ﻟﻠﻪ
Bismillah dan
lihatlah pada surah terakhir dalam Al-Quran Allah
Muhammad)
(wahai
“Katakanlah
Aku berlindung daripada
sekalian manusia” bukan
juga
Muslim,bukan
orang
orang Arab atau majikan, atau Raja Arab, bukan juga Tuhan yang orang Arab sembah, “ justeru
tertanya-tanya:
orang-orang
“Mengapa
sejak kebelakangan ini tidak selasa (penggunaan kalimah ‘Allah’
Kristian) ?!”..
Moga perkongsian ini
manfaat dan menambah keimanan kita terhadap akidah Islam.
Suara Rakyat Kunak
Langgan:
Catat Ulasan (Atom)
Tiada ulasan:
Catat Ulasan